kadar — meaning in Portuguese: muito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for muito

kadar

istiyorum

özgürlük

farkındalık

Sarı

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos usam a palavra 'kadar' em contextos informais e conversas cotidianas, como ao expressar quanto tempo ou dinheiro estão dispostos a gastar. Por exemplo, pode ser usada ao perguntar em um mercado: 'Ne kadar? (Quanto custa?)' ou ao dizer 'Yemek için ne kadar zamanım var? (Quanto tempo eu tenho para comer?)'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'çok', que também significa 'muito'. No entanto, 'kadar' tem um uso mais específico para expressar limites ou quantidades, enquanto 'çok' pode ser mais geral. Você escolheria 'kadar' quando deseja enfatizar uma comparação ou uma medida.

Culture

'Kadar' tem raízes na língua turca antiga, onde sua utilização para expressar quantidade e intensidade era crucial. Historicamente, a palavra fez parte de muitos ditados populares, refletindo a cultura turca que valoriza o equilíbrio e a moderação, como em 'Çok yemek kadar, az yemek de iyidir' (Comer muito e comer pouco é bom).

FAQ

Q.Como eu uso a palavra 'kadar' em uma frase?

'Kadar' é usado para indicar quantidade ou intensidade. Por exemplo, você pode dizer: 'Bu elma ne kadar güzel' que significa 'Esta maçã é muito bonita'.

Q.Qual é a diferença entre 'kadar' e 'çok'?

'Kadar' é usado para expressar limites ou quantidades específicas, enquanto 'çok' é mais geral. Use 'kadar' quando quiser enfatizar uma medida ou comparação.

Q.A palavra 'kadar' é usada em contextos formais?

'Kadar' é predominantemente informal, mas pode ser usado em contextos neutros. Em situações mais formais, outras palavras podem ser preferidas para expressar quantidades.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary