I'm learning Türkçe

birçok — meaning in Portuguese: Bastante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bastante
değer
birçok
şu
kadar
Cuma
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Nativos turcos usam a palavra 'birçok' em diversas situações cotidianas, como em conversas informais entre amigos ou em contextos mais formais, como apresentações. Por exemplo, é comum ouvir alguém dizer 'Birçok insan geldi' (Muitas pessoas vieram) em uma festa ou evento.
Synonyms & nuances
'Birçok' é frequentemente comparado a 'çok', que também significa 'muito'. No entanto, 'birçok' implica uma variedade ou pluralidade, enquanto 'çok' pode se referir a uma quantidade massiva sem necessariamente indicar diferença. Por isso, você pode usar 'birçok' quando se refere a diferentes tipos de algo, como 'birçok kitap' (muitos livros) em vez de simplesmente 'çok kitap'.
Culture
'Birçok' tem raízes na língua turca que refletem a rica tradição cultural do país. A palavra é uma combinação de 'bir' (um) e 'çok' (muito), sugerindo não apenas uma quantidade, mas uma abundância que é frequentemente celebrada na cultura turca, especialmente em refeições e festividades, onde a hospitalidade é fundamental.
FAQ
Q.Qual é o uso correto da palavra 'birçok' em uma frase?
'Birçok' é usado para indicar uma grande quantidade ou variedade de coisas. Por exemplo, você pode dizer 'Birçok insan burada' para expressar que muitas pessoas estão presentes.
Q.Posso usar 'birçok' em um contexto formal?
Sim, 'birçok' pode ser usado em contextos formais, como em apresentações ou textos acadêmicos, para descrever uma quantidade significativa de algo, por exemplo, 'birçok araştırma gösteriyor' (muitas pesquisas mostram).
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'birçok'?
Um erro comum é usar 'birçok' com substantivos incontáveis. Use sempre com substantivos contáveis. Por exemplo, não diga 'birçok su', mas 'birçok şişe su' (muitas garrafas de água).
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary