I'm learning Türkçe

deneyim — meaning in Portuguese: experiência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for experiência
tartışmak
henüz
deneyim
Çarşamba
nasıl
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'deneyim' em contextos que envolvem relatos de vivências pessoais, como durante uma conversa sobre viagens ou experiências profissionais. É comum ouvir a palavra em discussões informais entre amigos ou em entrevistas de emprego, onde se analisa o aprendizado adquirido ao longo da vida.
Synonyms & nuances
'Deneyim' é frequentemente comparada com 'tecrübe', que também significa 'experiência', mas tende a ser usada em contextos mais formais ou técnicos, como ambientes acadêmicos ou profissionais. Enquanto 'deneyim' é mais coloquial e pessoal, 'tecrübe' pode ter uma conotação de experiência acumulada em um campo específico.
Culture
A palavra 'deneyim' deriva do verbo 'denemek', que significa 'tentar' ou 'experimentar'. Essa conexão etimológica reflete a ideia de que a experiência é muitas vezes o resultado de tentativas e aprendizagens ao longo da vida, ressaltando a importância de viver e aprender. Na cultura turca, compartilhar experiências é uma forma crucial de construção de laços sociais e transmissão de sabedoria.
FAQ
Q.Qual a diferença entre 'deneyim' e 'tecrübe'?
'Deneyim' é uma palavra mais informal, usada em contextos do dia a dia, enquanto 'tecrübe' é mais formal e técnico, aplicado em ambientes profissionais.
Q.Como usar 'deneyim' em uma frase?
Você pode dizer: 'Bu işte 5 yıllık deneyimim var', que significa 'Eu tenho 5 anos de experiência nesse trabalho'.
Q.A palavra 'deneyim' tem formas no plural?
'Deneyim' é um substantivo que normalmente é usado no singular, mas em contextos de comparação, pode-se dizer 'deneyimler' para referir-se a 'experiências' em geral.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary