I'm learning
Türkçe
eşitlik — meaning in Portuguese: igualdade
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
igualdade
kapalı
en az
ama
az
eşitlik
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
comum
Usage
O termo 'eşitlik' é frequentemente utilizado em debates sociais e políticos na Turquia, especialmente em discussões sobre direitos humanos e igualdade de gênero. Por exemplo, em manifestações ou seminários, pessoas podem usar a palavra para enfatizar a importância de garantir que todos tenham os mesmos direitos e oportunidades na sociedade.
Synonyms & nuances
'Eşitlik' é frequentemente comparado a 'adalet', que significa justiça. Enquanto 'eşitlik' refere-se à igualdade de direitos e oportunidades, 'adalet' está mais relacionado à aplicação da justiça e à imparcialidade. Portanto, você usaria 'eşitlik' quando quiser enfatizar a ausência de discriminação e a igualdade, enquanto 'adalet' seria apropriado em contextos que envolvem decisões justas.
Culture
A palavra 'eşitlik' vem do árabe 'مساواة' (musawāh), que também significa igualdade. Na cultura turca, o conceito de 'eşitlik' ganhou destaque especialmente após a fundação da República da Turquia em 1923, quando Atatürk promoveu reformas para garantir igualdade entre todos os cidadãos. Isso reflete um forte compromisso cultural com a justiça social e a equidade.
FAQ
