istikrar — meaning in Portuguese: estabilidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estabilidade

eğitim

diyalog

sezgisel

istikrar

kapı

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'istikrar' em contextos que envolvem economia, política e relacionamentos pessoais. Por exemplo, em discussões sobre a estabilidade econômica de um país ou a estabilidade de uma relação amorosa, é comum ouvir essa palavra para descrever a condição ideal buscada.

Synonyms & nuances

'İstikrar' é frequentemente comparado a palavras como 'denge' (equilíbrio) e 'sürek' (durabilidade). Enquanto 'denge' se refere mais à harmonia entre forças, 'istikrar' enfatiza a resistência e a continuidade em face de desafios, tornando-se a escolha ideal em contextos onde a permanência é o foco.

Culture

A palavra 'istikrar' tem raízes na língua árabe, onde seu significado está relacionado à constância e firmeza. Na cultura turca, a estabilidade é um conceito altamente valorizado, especialmente em tempos de mudanças sociais e políticas. Durante a história da Turquia, a busca por 'istikrar' tem sido um tema recorrente em discursos políticos e sociais.

FAQ

Q.O que significa 'istikrar' em português?

'İstikrar' significa 'estabilidade' em português, referindo-se à condição de ser estável ou constante em diversos contextos.

Q.Como usar 'istikrar' em uma frase?

'İstikrar' pode ser usado em frases como: 'Bu ülkenin ekonomik istikrarı çok önemlidir' que significa 'A estabilidade econômica deste país é muito importante'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'istikrar'?

Um erro comum é confundir 'istikrar' com 'süreklilik', que significa continuidade. 'İstikrar' foca na estabilidade, enquanto 'süreklilik' se refere à continuidade de um processo.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary