çalışkan — meaning in Portuguese: diligente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diligente

Hayır

çalışkan

sevinç

sonra

sakin

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 'çalışkan' em contextos que celebram a ética de trabalho, como durante reuniões de equipe ou em elogios a colegas. É comum ouvir essa palavra em ambientes educacionais, onde professores reconhecem a dedicação dos alunos.

Synonyms & nuances

'Çalışkan' é frequentemente comparada a 'gayretli', que também significa 'diligente'. No entanto, 'gayretli' tem uma conotação de esforço intenso e perseverança, enquanto 'çalışkan' pode ser mais geral e referir-se simplesmente à diligência no trabalho.

Culture

A palavra 'çalışkan' vem do verbo 'çalışmak', que significa 'trabalhar'. Na cultura turca, ser 'çalışkan' é altamente valorizado, refletindo a crença de que o esforço e a dedicação são fundamentais para o sucesso. A educação e o trabalho árduo são frequentemente temas de orgulho nacional.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'çalışkan' em português?

'Çalışkan' significa 'diligente' ou 'trabalhador', referindo-se a alguém que se dedica e se esforça em suas atividades.

Q.Como posso usar 'çalışkan' em uma frase?

Você pode usar 'çalışkan' em frases como 'O meu amigo é muito çalışkan', o que significa que ele é um amigo muito trabalhador e dedicado.

Q.Existem erros comuns ao usar 'çalışkan'?

Um erro comum é confundir 'çalışkan' com 'çalışmalı', que significa 'deve trabalhar'. Lembre-se de que 'çalışkan' é um adjetivo que descreve uma qualidade, enquanto 'çalışmalı' implica uma obrigação.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary