I'm learning
українська
Один — meaning in Portuguese: Um
Odin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Um
знищити всі мости
znyshchyty vsi mosty
Один
Odin
виклик
vyklyk
вчитель
vchytel
впливати
vplyvaty
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Nativos usam a palavra 'Один' em diversas situações cotidianas, como ao contar objetos ou ao se referir a uma pessoa. Por exemplo, ao pedir um item em uma loja, alguém pode dizer 'Дайте мені один хліб', que significa 'Me dê um pão'. Também é comum em diálogos informais entre amigos ao discutir planos ou eventos.
Synonyms & nuances
'Один' é frequentemente comparado com 'Єдиний', que significa 'único'. Enquanto 'Один' se refere ao número um de forma mais geral e universal, 'Єдиний' enfatiza a singularidade ou a exclusividade de algo. Portanto, você escolheria 'Один' para contagem e 'Єдиний' quando quer destacar a ideia de ser único.
Culture
A palavra 'Один' tem raízes profundas no idioma ucraniano e é uma das primeiras palavras que as crianças aprendem. Além de seu uso cotidiano, ela também simboliza a unidade e a singularidade, temas importantes na cultura ucraniana, especialmente em momentos de celebração ou reencenação de tradições populares. A palavra é semelhante a outras em línguas eslavas, refletindo a inter-conexão cultural na região.
FAQ
