I'm learning
українська
холод — meaning in Portuguese: frio
kholod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
frio
холод
kholod
знищити всі мости
znyshchyty vsi mosty
швидкий
shvydkyi
серце
sertse
красива
krasiva
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
Os falantes nativos do ucraniano costumam usar a palavra 'холод' em contextos informais, como ao descrever o clima durante o inverno em cidades como Lviv ou Kyiv. Por exemplo, é comum ouvir alguém dizer que está 'холод на улице' (frio lá fora) ao se encontrar com amigos antes de sair de casa.
Synonyms & nuances
'Холод' é frequentemente comparado a 'прохолода', que refere-se a uma brisa fresca ou a um frio suave. Enquanto 'холод' implica um frio intenso, 'прохолода' pode ser usado para descrever um clima agradável e refrescante, como em uma tarde de primavera.
Culture
A palavra 'холод' tem raízes profundas na cultura ucraniana, onde o frio é uma parte significativa da experiência anual. Historicamente, o clima severo da Ucrânia influenciou a vida das pessoas, desde a agricultura até as tradições folclóricas, tornando o 'frio' um tema recorrente em canções e histórias populares.
FAQ
