привабливий — meaning in Portuguese: atraente

pryvablivyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for atraente

грати

hraty

системний

systemnyi

привабливий

pryvablivyy

вибирати

vybyraty

Тринадцять

Trynadtsyat'

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'привабливий' é frequentemente utilizada em situações sociais e de relacionamento, como elogios a pessoas ou descrever lugares que atraem os visitantes. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer que uma pessoa é 'привабливий' durante uma conversa em um café ou ao descrever um destino turístico em uma conversa entre amigos.

Synonyms & nuances

'привабливий' é frequentemente comparado a 'гарний' (bonito). Enquanto 'гарний' se refere principalmente à beleza física, 'привабливий' abrange um sentido mais amplo de atração, incluindo características de personalidade e charme. Portanto, você escolheria 'привабливий' se quisesse enfatizar a atratividade de alguém além da aparência.

Culture

A etimologia de 'привабливий' está ligada ao verbo 'приваблювати', que significa 'atrair'. Este termo é utilizado não apenas para descrever a beleza física, mas também para qualidades que atraem as pessoas em contextos sociais e profissionais. Na cultura ucraniana, a estética e a atratividade são valorizadas, refletindo a importância de boas relações interpessoais.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 'привабливий' em uma frase?

Você pode usar 'привабливий' em frases como 'Она очень приваблива' (Ela é muito atraente) ou 'Этот город очень привабливий для туристов' (Esta cidade é muito atraente para os turistas).

Q.Quais são algumas expressões comuns com 'привабливий'?

'привабливий' pode ser usado em expressões como 'привабливий вигляд' (aparência atraente) ou 'привабливий характер' (personalidade atraente), enfatizando diferentes aspectos da atratividade.

Q.É correto usar 'привабливий' para descrever objetos?

Sim, 'привабливий' pode ser usado para descrever objetos ou lugares que são visualmente agradáveis ou que atraem interesse, como 'Ця картина дуже приваблива' (Esta pintura é muito atraente).

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary