Definition
▶
все ж
vse zh
Вираз "все ж" використовується для підкреслення, що незважаючи на щось, певна ситуація або стан залишаються незмінними.
A expressão "все ж" é usada para enfatizar que, apesar de algo, uma certa situação ou estado permanece inalterado.
▶
Вона все ж прийшла на вечірку, хоча була втомлена.
Ela ainda assim veio para a festa, embora estivesse cansada.
▶
Все ж варто спробувати, навіть якщо це складно.
Ainda assim, vale a pena tentar, mesmo que seja difícil.
▶
Він все ж залишився вдома, незважаючи на запрошення.
Ele ainda assim ficou em casa, apesar do convite.