по-перше — meaning in Portuguese: primeiramente

po-pershe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for primeiramente

настрій

nastriy

квартира

kvartyra

по-перше

po-pershe

картка

kartka

сумно

sumno

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers de ucraniano costumam usar 'по-перше' em conversas formais e informais para introduzir pontos ou argumentos em discussões. Por exemplo, ao apresentar uma ideia em uma reunião de trabalho ou ao discutir tópicos em um debate, esta expressão é bastante útil para organizar pensamentos de forma clara.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'перше', que também significa 'primeiro'. No entanto, 'по-перше' é mais enfático e estruturado, ideal para quando se deseja organizar uma lista de argumentos ou tópicos de forma clara e lógica.

Culture

'По-перше' é uma expressão que reflete a cultura ucraniana de estrutura e clareza na comunicação. Historicamente, a importância de organizar ideias remonta às tradições oratórias dos antigos ucranianos, que valorizavam a retórica como uma forma de respeito e eloquência nas discussões públicas.

FAQ

Q.Como usar 'по-перше' corretamente em uma frase?

'По-перше' é usado para introduzir o primeiro ponto em uma lista. Por exemplo: 'По-перше, важливо зазначити, що...' (Primeiramente, é importante notar que...).

Q.Qual é a diferença entre 'по-перше' e 'перше'?

'По-перше' é uma forma mais elaborada e geralmente usada em contextos mais formais, enquanto 'перше' pode ser usado em conversas mais casuais.

Q.Posso usar 'по-перше' em contextos informais?

Sim, 'по-перше' pode ser utilizado em contextos informais, mas é mais comum em situações onde se busca clareza e estrutura, como em debates ou apresentações.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary