I'm learning
українська
красивий — meaning in Portuguese: bonito
krasyvyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bonito
їжа
izha
свобода
svoboda
вражаючий
vrazhayuchyy
красивий
krasyvyy
вечеря
vecherya
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra 'красивий' é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao descrever a beleza de pessoas, paisagens ou obras de arte. Por exemplo, um ucraniano pode usar 'красивий' ao admirar uma pintura em uma galeria ou ao elogiar a aparência de um amigo durante uma conversa casual.
Synonyms & nuances
'красивий' é frequentemente comparado a palavras como 'чарівний' (charivnyy), que significa 'encantador'. Enquanto 'красивий' se refere a uma beleza mais objetiva, 'чарівний' sugere uma beleza mágica ou cativante, tornando-o mais apropriado em situações que envolvem charme ou atração especial.
Culture
A palavra 'красивий' tem raízes no antigo eslavônico e está relacionada a conceitos de beleza e estética nas culturas eslavas. Apreciar a beleza é uma parte importante da cultura ucraniana, e a palavra é frequentemente usada em poemas e músicas, refletindo a profunda conexão do povo com a natureza e as artes.
FAQ
