вибрати — meaning in Portuguese: escolher

vybraty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for escolher

вражаючий

vrazhayuchyy

вибрати

vybraty

кіт

kit

собака

sobaka

зміни

zmini

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos ucranianos usam a palavra 'вибрати' em contextos do dia a dia, como ao fazer escolhas em restaurantes, lojas ou ao selecionar opções em uma conversa. É comum ouvir alguém dizer 'вибрати страву' quando se refere a escolher um prato em um menu.

Synonyms & nuances

'Вибрати' é frequentemente comparado a 'вирішити', que significa 'decidir'. Enquanto 'вибрати' enfatiza o ato de selecionar entre várias opções, 'вирішити' implica em tomar uma decisão final. Portanto, você escolheria 'вибрати' quando está lidando com opções, mas 'вирішити' quando já está pronto para uma decisão definitiva.

Culture

A palavra 'вибрати' deriva do verbo 'вибір' que significa 'seleção'. Na cultura ucraniana, a escolha é muitas vezes refletida em tradições e costumes, como a seleção de pratos típicos nas festividades, onde é importante 'escolher' os melhores ingredientes e receitas para impressionar os convidados.

FAQ

Q.Como usar 'вибрати' em uma frase?

'Вибрати' pode ser usado em frases como 'Я хочу вибрати нову книгу' que significa 'Eu quero escolher um novo livro'. Lembre-se de que é seguido pelo objeto que você deseja escolher.

Q.Qual é o passado do verbo 'вибрати'?

No passado, 'вибрати' se transforma em 'вибрав' para o masculino e 'вибрала' para o feminino. Por exemplo, 'Він вибрав цю книгу' significa 'Ele escolheu este livro'.

Q.É correto usar 'вибрати' em contextos formais?

Sim, 'вибрати' é uma palavra neutra que pode ser utilizada em contextos formais e informais. Por exemplo, em uma reunião de negócios, você pode dizer 'Ми повинні вибрати правильне рішення', que significa 'Precisamos escolher a decisão certa'.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary