свідомість — meaning in Portuguese: consciência

svidomist · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for consciência

Білий

Bilyi

свідомість

svidomist

дослідження

doslidzhennya

холод

kholod

Дванадцять

Dvanadtsyat'

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

A palavra 'свідомість' é frequentemente utilizada em discussões filosóficas ou psicológicas, onde se aborda a percepção e a autoavaliação. Por exemplo, um professor pode perguntar aos alunos sobre a 'свідомість' durante uma aula sobre a consciência humana.

Synonyms & nuances

'свідомість' é frequentemente comparada a 'усвідомлення', que se refere mais à percepção consciente de algo. Enquanto 'свідомість' abrange o estado geral de estar consciente, 'усвідомлення' implica um grau mais profundo de compreensão e análise do que está sendo percebido.

Culture

A palavra 'свідомість' tem raízes na língua eslava e está intimamente relacionada ao conceito de 'consciência' na filosofia ucraniana, especialmente em debates sobre identidade nacional e autoafirmação. Historicamente, a conscientização sobre a própria identidade e consciência social foi crucial durante períodos de opressão na Ucrânia, refletindo a luta do povo por reconhecimento.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'свідомість' em português?

'свідомість' significa 'consciência' em português, referindo-se ao estado de estar ciente de si mesmo e do ambiente ao redor.

Q.Em que contextos posso usar a palavra 'свідомість'?

Você pode usar 'свідомість' em contextos formais, como em discussões acadêmicas sobre psicologia ou filosofia, ou ao falar sobre a importância da consciência na vida cotidiana.

Q.A palavra 'свідомість' é usada no dia a dia?

'свідомість' é mais comum em contextos formais e acadêmicos. No dia a dia, as pessoas podem usar sinônimos mais simples ou expressões coloquiais que não capturam a profundidade do termo.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary