I'm learning اردو

گیارہ — meaning in Portuguese: Onze

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Onze
یقین
تحفہ
گیارہ
اتیار
جھوٹ
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
O termo 'گیارہ' é amplamente utilizado em situações cotidianas, como ao contar objetos ou ao falar sobre horários. Por exemplo, um falante nativo pode dizer 'Hoje é گیارہ de outubro' ao informar a data ou 'Eu cheguei às گیارہ horas' ao mencionar a hora de chegada.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'گیارہ' é 'گیارہواں' que também representa o número 11, mas é usado em contextos mais formais ou literários. 'گیارہ' é mais comumente utilizado no dia a dia, enquanto 'گیارہواں' pode ser encontrado em textos escritos ou discursos.
Culture
A palavra 'گیارہ' tem raízes profundas na cultura urdu, sendo um dos números básicos que compõem a contagem. Curiosamente, em muitos contextos, o número onze é associado à sorte, como em jogos de cartas ou esportes, onde frequentemente equipes têm 11 jogadores. Este número também aparece em várias tradições folclóricas e festivais.
FAQ
Q.Como se pronuncia 'گیارہ' em português?
A pronúncia aproximada de 'گیارہ' em português é 'guia-ra', com ênfase na primeira sílaba.
Q.Qual é a forma plural de 'گیارہ'?
O número 11 não possui uma forma plural em urdu, mas se você estiver contando múltiplos grupos de 11, pode usar 'گیارہ' seguido do substantivo que está contando.
Q.Quando é mais comum usar 'گیارہ'?
É comum usar 'گیارہ' em situações cotidianas, como ao falar sobre horários, datas ou ao contar objetos. Por exemplo, em um diálogo informal, é frequente ouvir este número em contextos de ensino e aprendizagem.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary