چلنا — meaning in Portuguese: andar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for andar

سورج

چلنا

مفکّر

پنہاں

روز

roz

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'چلنا' é amplamente utilizada em conversas informais entre amigos e familiares, especialmente ao discutir atividades diárias, como sair para passear ou ir a algum lugar. Por exemplo, alguém pode perguntar 'ہم کہاں چلیں؟' (Onde vamos andar?) quando planeja uma saída.

Synonyms & nuances

'چلنا' é frequentemente comparado a 'سفر کرنا' (safar karna), que significa 'viajar'. Enquanto 'چلنا' implica um movimento mais leve e cotidiano, 'سفر کرنا' sugere uma jornada mais longa ou formal. Portanto, ao escolher entre os dois, pense no contexto: se você está falando sobre uma caminhada casual, 'چلنا' é a melhor escolha.

Culture

'چلنا' tem raízes na cultura do subcontinente indiano, onde a caminhada é não apenas um meio de transporte, mas também uma forma de socialização. Historicamente, andar a pé em bazares movimentados ou em parques sempre foi uma parte essencial da vida social, refletindo a importância da interação comunitária.

FAQ

Q.Como usar 'چلنا' em uma frase?

Você pode usar 'چلنا' em frases como 'میں پارک میں چلنا چاہتا ہوں' que significa 'Eu quero andar no parque'. Isso demonstra seu desejo de passear.

Q.Qual é o oposto de 'چلنا'?

'چلنا' significa 'andar', portanto, seu oposto pode ser 'ٹھہرنا' (thahrna), que significa 'parar'. Eles representam ações opostas no movimento.

Q.Posso usar 'چلنا' em contextos formais?

'چلنا' é mais apropriado para contextos informais. Em situações formais, pode ser melhor usar expressões alternativas que convey a ideia de movimento de uma maneira mais polida.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary