احساس — meaning in Portuguese: Sentimento

ehsaas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sentimento

احساس

ehsaas

انگڑائی

سچ

چٹنی

پرمشقت

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de urdu usam a palavra احساس em diversas situações emocionais, como ao descrever sentimentos profundos e complexos durante uma conversa íntima ou em poemas que expressam nostalgia. É comum ouvir essa palavra em discussões sobre amor, empatia ou ao compartilhar experiências pessoais durante eventos sociais.

Synonyms & nuances

Ehsaas é frequentemente comparado com palavras como 'جذبہ' (jazba), que se refere a um impulso ou paixão. Enquanto 'jazba' pode denotar uma emoção intensa e muitas vezes impulsiva, 'ehsaas' abrange uma sensação mais sutil e introspectiva, ideal para descrever estados emocionais complexos.

Culture

A palavra احساس (ehsaas) deriva do árabe 'حسّ' que significa 'percepção' ou 'sensação', refletindo a rica intersecção cultural entre as línguas urdu e árabe. No contexto da literatura urdu, 'ehsaas' é frequentemente utilizado em poesias românticas e filosóficas, simbolizando a profundidade das emoções humanas e a conexão espiritual.

FAQ

Q.Como usar a palavra احساس em uma frase?

Você pode usar 'احساس' em uma frase como: 'O احساس que senti ao ouvir sua voz foi indescritível.' Isso mostra uma conexão emocional profunda.

Q.Quais são as expressões comuns que incluem a palavra احساس?

Expressões como 'احساس کرنا' (ehsaas karna) significam 'sentir' ou 'ter um sentimento'. Essa construção é bastante usada para expressar uma experiência emocional.

Q.Existem erros comuns ao usar احساس?

Um erro comum é usar 'احساس' de maneira muito literal. Lembre-se de que se trata de um sentimento mais sutil e não deve ser usado em contextos superficiais ou triviais.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary