اجتماع — meaning in Portuguese: Reunião

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Reunião

اجتماع

کھلنا

چال

chaal

چیلنج

رات

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'اجتماع' é frequentemente utilizado em contextos formais, como reuniões de trabalho, conferências ou eventos comunitários. Por exemplo, um grupo de líderes de uma ONG pode convocar um 'اجتماع' para discutir estratégias de ajuda humanitária em sua comunidade.

Synonyms & nuances

Embora 'اجتماع' signifique reunião, outra palavra comum é 'کانفرنس' (conferência), que geralmente se refere a encontros mais técnicos ou acadêmicos. Você escolheria 'اجتماع' quando se refere a um encontro mais geral e inclusivo entre pessoas.

Culture

A palavra 'اجتماع' tem raízes profundas na cultura urdu, refletindo a importância dos encontros comunitários e familiares na sociedade. Historicamente, esses 'اجتماع' eram espaços não apenas para troca de ideias, mas também para fortalecer laços sociais e comunitários, especialmente em vilarejos e áreas rurais.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'اجتماع' em uma frase?

Você pode usar 'اجتماع' em frases como 'Nós teremos um 'اجتماع' na próxima terça-feira para discutir o projeto.' É uma forma adequada de se referir a uma reunião, especialmente em um contexto mais formal.

Q.Quais são os sinônimos de 'اجتماع'?

'اجتماع' pode ser sinônimo de palavras como 'جلسہ' (jalsa), que se refere a uma reunião mais informal ou reunião de família. A escolha depende do contexto e da formalidade do encontro.

Q.É possível usar 'اجتماع' em contextos informais?

Embora 'اجتماع' seja mais comum em contextos formais, pode ser usado em situações informais para enfatizar a importância do encontro. Porém, em conversas casuais, outras palavras como 'ملنا' (milna - encontrar) podem ser mais adequadas.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary