مقدس · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

تہذیب

مقدس

ویسے

پتہ

ہوٹل

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra مقدس é frequentemente utilizada em contextos religiosos, especialmente ao descrever lugares sagrados, como mesquitas ou templos. É comum ouvir essa palavra em orações e discursos relacionados à espiritualidade e à moralidade entre falantes nativos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'عظیم' (azeem), que significa 'grande' ou 'majestoso'. No entanto, مقدس carrega uma conotação espiritual e religiosa que 'عظیم' não possui, sendo melhor utilizada em contextos que exigem reverência.

Culture

A palavra مقدس tem raízes profundas na tradição islâmica, onde está frequentemente associada a textos sagrados, como o Alcorão. Curiosamente, a palavra também é usada em contextos não religiosos para descrever qualquer coisa considerada sagrada ou digna de respeito, mostrando a flexibilidade do seu uso na língua urdu.

FAQ

Q.Como usar a palavra مقدس em uma frase em urdu?

Você pode usá-la em frases como 'یہ جگہ مقدس ہے' (Yeh jagah muqaddas hai), que significa 'Este lugar é sagrado'.

Q.Quais são as diferentes formas de مقدس em urdu?

Embora مقدس seja uma forma comum, você também pode encontrar variações como 'مقدسہ' (muqaddasah), que é uma forma feminina. É importante prestar atenção ao gênero quando usar a palavra em frases.

Q.É comum ver مقدس em textos não religiosos?

Sim, مقدس pode ser usada em textos que discutem temas de moralidade, ética ou mesmo em contextos acadêmicos ao tratar de aspectos da cultura e da sociedade que são considerados sagrados ou respeitáveis.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary