معنوی — meaning in Portuguese: Significado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Significado

منافع

کھیل

زندگی

پسند

معنوی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literário avançado

Usage

A palavra معنوی é frequentemente utilizada em discussões filosóficas e literárias, onde a busca pelo significado profundo de conceitos é essencial. Por exemplo, em um debate sobre a natureza da felicidade, alguém pode perguntar: 'Qual é o معنوی da felicidade para você?'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de معنوی é 'معنی' (ma'nī), que também significa 'significado'. No entanto, معنوی carrega uma conotação mais profunda, muitas vezes associada a uma interpretação filosófica ou espiritual, enquanto معنی pode ser mais direto e literal.

Culture

A etimologia da palavra معنوی remonta ao árabe, onde 'ma'nā' também significa 'significado'. Na cultura urdu, a busca por معنوی não se limita apenas ao significado literal, mas também ao espiritual, refletindo a rica tradição de poesia e filosofia do subcontinente indiano. Poetas como Ghalib frequentemente exploravam o معنوی da vida em suas obras.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra معنوی em português?

A palavra معنوی significa 'significado' em português, mas carrega nuances que refletem interpretações mais profundas e espirituais.

Q.Como posso usar معنوی em uma frase em urdu?

Você pode usar معنوی em frases como: 'زندگی کا معنوی کچھ اور ہے' que significa 'O significado da vida é algo diferente'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar معنوی?

Um erro comum é confundir معنوی com seu sinônimo معنی, que é mais técnico. É importante lembrar que معنوی é usado em contextos mais filosóficos e espirituais.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary