فصل — meaning in Portuguese: Cortar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cortar

دھوکہ

فصل

آرام دہ

کے ساتھ

انگڑائی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'فصل' é frequentemente utilizada por agricultores e comerciantes em mercados, especialmente durante a colheita. Também é comum em discussões sobre agricultura em ambientes acadêmicos ou na mídia, onde os falantes falam sobre a qualidade e a quantidade das safras.

Synonyms & nuances

'فصل' refere-se especificamente a 'crops' ou 'saídas agrícolas', enquanto palavras como 'محصول' (mahṣūl) se referem mais a 'produtos' ou 'rendimento'. Você escolheria 'فصل' quando quiser enfatizar a safra em si, em vez do produto gerado por ela.

Culture

A palavra 'فصل' tem raízes profundas na cultura agrícola da região do subcontinente indiano, onde a agricultura é uma parte vital da economia. Historicamente, as safras eram não apenas fundamentais para a sobrevivência, mas também influenciavam festivais e tradições locais, como a colheita do arroz e do trigo, que são celebrados com grande fervor.

FAQ

Q.Como usar a palavra فصل em uma frase?

Você pode dizer 'این فصل میں ہمیں بہت اچھی فصل ملی ہے' que significa 'Nesta estação, tivemos uma boa colheita'.

Q.Qual é a diferença entre فصل e محصول?

Enquanto 'فصل' se refere à colheita em si, 'محصول' aborda o rendimento ou lucro obtido dessa colheita. Ambos são importantes, mas focam em aspectos diferentes da agricultura.

Q.A palavra فصل é usada em contextos formais ou informais?

'فصل' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais, como discussões acadêmicas, quanto em conversas informais entre agricultores.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary