Vàng — meaning in Portuguese: Ouro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ouro

thử thách

kiến thức

chạy bộ

Muốn

Vàng

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'vàng' em diversos contextos, como ao descrever a cor de objetos, na moda ou ao discutir metais preciosos. Por exemplo, você pode ouvir 'vàng' em uma conversa sobre joias ou decoração, onde o tom amarelo é destacado.

Synonyms & nuances

'Vàng' é sinônimo de 'màu vàng', que também significa amarelo, mas 'vàng' é mais usado em contextos relacionados a objetos preciosos e metálicos. Utilize 'vàng' quando desejar enfatizar o valor ou a qualidade de algo dourado, enquanto 'màu vàng' é mais geral e se refere apenas à cor.

Culture

'Vàng' não se refere apenas à cor amarela, mas também ao ouro, um metal de grande importância cultural e econômica no Vietnã. Tradicionalmente, o ouro é associado à riqueza e à boa sorte, sendo frequentemente utilizado em cerimônias de casamento e festividades, refletindo seu papel na sociedade vietnamita.

FAQ

Q.Qual o significado da palavra 'vàng' em português?

'Vàng' significa 'ouro' em português, mas também se refere à cor 'amarelo'.

Q.Como se usa 'vàng' em uma frase?

'Vàng' pode ser usado em frases como 'Cá vàng bơi trong hồ' que significa 'O peixe dourado nada no lago'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'vàng'?

Um erro comum é confundir 'vàng' com 'màu vàng'. 'Vàng' é usado para se referir a objetos dourados, enquanto 'màu vàng' é apenas a cor.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary