Ngày mai — meaning in Portuguese: Amanhã

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Amanhã

buồn bã

Đỏ

Ngày mai

nhà cửa

học sinh

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'Ngày mai' em contextos diversos, como ao fazer planos diários ou discutir eventos futuros. Por exemplo, um amigo pode perguntar 'Você vai à festa amanhã?' e a resposta pode ser 'Sim, eu vou encontrar você ngày mai!'.

Synonyms & nuances

'Ngày mai' é frequentemente comparado a 'ngày tới', que também significa 'amanhã', mas é menos usado. A escolha entre as duas palavras depende do contexto: 'ngày mai' é mais coloquial e é a expressão padrão que todos entendem.

Culture

'Ngày mai' é uma expressão comum que reflete a importância do amanhã na cultura vietnamita, onde planejamento e previsibilidade são valorosos. Curiosamente, a percepção do tempo no Vietnã é bastante fluida e, por isso, 'ngày mai' também pode se referir a um futuro próximo, não necessariamente o dia seguinte.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'Ngày mai' em frases?

'Ngày mai' pode ser usado como em 'Ngày mai tôi sẽ đi học', que significa 'Amanhã eu irei para a escola'. É uma forma prática e direta de indicar ações futuras.'

Q.Qual é a pronúncia correta de 'Ngày mai'?

A pronúncia correta é 'nɨŋ maɪ', com ênfase na primeira sílaba, e o 'ng' é pronunciado como em 'mang'. Pratique ouvindo nativos para aperfeiçoar.

Q.Tem alguma variação formal de 'Ngày mai'?

'Ngày mai' é amplamente utilizado em contextos informais. Para contextos mais formais, como documentos oficiais ou discursos, tende-se a usar expressões como 'ngày kế tiếp', que significa 'o dia seguinte'.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary