mẹ — meaning in Portuguese: Mãe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mãe

tiếng nói

Chủ Nhật

Vàng

mẹ

hợp tác

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'mẹ' em diversas situações do dia a dia, como ao se referir à mãe de alguém em uma conversa informal ou durante uma celebração familiar. É comum ouvir essa palavra em casa, especialmente quando crianças estão se dirigindo a suas mães.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'mẹ' é 'mama', que também significa mãe, mas é usado de maneira mais carinhosa e íntima, geralmente por crianças. 'Mẹ' é a forma mais neutra e respeitosa para se referir à mãe, enquanto 'mama' pode ter uma conotação mais afetiva.

Culture

A palavra 'mẹ' tem raízes profundas na cultura vietnamita, onde a devoção às mães é fortemente valorizada. No Vietnã, o dia das mães é uma celebração significativa, e o respeito e a gratidão pelas mães são expressos de várias formas, incluindo presentes e rituais de homenagem.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'mẹ' em uma frase em vietnamita?

Você pode usar 'mẹ' em frases como 'Mẹ tôi nấu ăn rất ngon' que significa 'Minha mãe cozinha muito bem'.

Q.Qual é a diferença entre 'mẹ' e 'bà mẹ'?

'Bà mẹ' refere-se a uma mãe de maneira mais formal ou distante, enquanto 'mẹ' é mais carinhoso e direto.

Q.É comum usar 'mẹ' em contextos formais?

'Mẹ' é geralmente usado em contextos informais, mas em algumas famílias e situações, pode ser usado com respeito em discursos sobre a mãe.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary