I'm learning
tiếng Việt
cơm — meaning in Portuguese: arroz
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
arroz
chân trời
giúp
cơm
hài hòa
tiếp cận
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'cơm' principalmente em contextos informais, como durante refeições familiares ou encontros com amigos. Por exemplo, ao convidar alguém para jantar, pode-se dizer 'Mời bạn ăn cơm!' que significa 'Venha comer arroz!'.
Synonyms & nuances
'Cơm' é frequentemente comparado a 'gạo', que se refere ao arroz cru. Enquanto 'cơm' é utilizado para o arroz cozido e pronto para comer, 'gạo' refere-se ao grão antes do preparo. Assim, ao falar sobre comida, você usaria 'cơm'.
Culture
'Cơm' não se refere apenas ao arroz em si, mas é uma parte central da alimentação vietnamita, simbolizando o lar e a união familiar. Em muitas culturas asiáticas, incluindo a vietnamita, o arroz é considerado um alimento básico e é frequentemente associado a tradições e festividades, como o Tết, o Ano Novo Lunar.
FAQ
