I'm learning tiếng Việt

mưa — meaning in Portuguese: chuva

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chuva
thử thách
mưa
buồn bã
học
giải quyết
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'mưa' em várias situações do dia a dia, como ao discutir a previsão do tempo ou ao planejar atividades ao ar livre. Por exemplo, é comum perguntar se vai ter mưa durante um passeio ao parque ou comentar sobre a intensidade da chuva em uma conversa casual.
Synonyms & nuances
Embora existam sinônimos como 'mưa nhỏ' (chuva leve) e 'mưa to' (chuva forte), 'mưa' é a forma mais geral e versátil para se referir à chuva. Você escolheria 'mưa' quando quiser falar de maneira ampla sobre a chuva sem especificar sua intensidade.
Culture
'Mưa' possui uma etimologia interessante, derivando do antigo vietnamita, onde a água sempre teve um papel crucial na cultura agrícola do país. Além disso, a chuva é frequentemente associada a poesias e canções no Vietnã, simbolizando renovação e esperança.
FAQ
Q.Quais são os diferentes tipos de 'mưa' em vietnamita?
'Mưa' pode ser qualificada com adjetivos como 'mưa nhỏ' (chuva leve) e 'mưa lớn' (chuva forte). Essas distinções ajudam a esclarecer a intensidade da chuva em uma conversa.
Q.Como usar 'mưa' em uma frase?
Você pode usar 'mưa' em frases simples como 'Hôm nay có mưa' (Hoje tem chuva) ou 'Mưa rất to' (A chuva está muito forte).
Q.A palavra 'mưa' tem alguma variação em outras regiões do Vietnã?
Não, 'mưa' é amplamente reconhecida e utilizada em todo o Vietnã. No entanto, diferentes regiões podem ter expressões coloquiais para descrever a chuva ou suas consequências.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary