I'm learning tiếng Việt

nhà hàng — meaning in Portuguese: restaurante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for restaurante
điều chỉnh
mục tiêu
nhà hàng
thấu hiểu
difficulties
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'nhà hàng' é frequentemente usada em contextos sociais e gastronômicos, como ao planejar um encontro com amigos ou família para uma refeição. É comum ouvir essa expressão em conversas informais ou em recomendações de lugares para comer durante viagens ao Vietnã.
Synonyms & nuances
'Nhà hàng' é um termo mais amplo que pode englobar diferentes tipos de estabelecimentos que servem comida, enquanto 'quán ăn' é mais utilizado para locais menores ou informais, como pequenos restaurantes ou barracas de comida. Você escolheria 'nhà hàng' quando refere-se a um lugar mais sofisticado ou com um cardápio variado.
Culture
A expressão 'nhà hàng' tem raízes na cultura vietnamita, onde a comida é um aspecto central das interações sociais. Com a crescente popularidade da culinária vietnamita ao redor do mundo, os 'nhà hàng' se tornaram locais não apenas para refeições, mas também para a celebração de tradições e festividades, refletindo a riqueza da cultura local.
FAQ
Q.O que significa 'nhà hàng' em português?
'Nhà hàng' significa 'restaurante' em português e se refere a um local onde as pessoas vão para comer e socializar.
Q.Como usar 'nhà hàng' em uma frase em vietnamita?
Você pode dizer: 'Tôi muốn đi nhà hàng tối nay', que significa 'Eu quero ir ao restaurante esta noite'.
Q.Qual é a diferença entre 'nhà hàng' e 'quán ăn'?
'Nhà hàng' geralmente se refere a restaurantes mais formais, enquanto 'quán ăn' é usado para lugares mais descontraídos ou informais.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary