thẻ tín dụng — meaning in Portuguese: cartão de crédito

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cartão de crédito

thử thách

quý giá

thẻ tín dụng

động lực

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os nativos vietnamitas usam a expressão 'thẻ tín dụng' em diversas situações, especialmente ao fazer compras em lojas, restaurantes ou ao planejar viagens. É comum ouvir essa palavra em discussões sobre finanças e pagamentos, principalmente em ambientes urbanos onde o uso de cartões é mais prevalente.

Synonyms & nuances

'Thẻ tín dụng' é frequentemente comparado a 'thẻ ghi nợ', que significa 'cartão de débito'. A diferença sutil entre eles é que o primeiro permite que o portador faça compras a crédito, enquanto o segundo só pode ser usado com os fundos disponíveis na conta bancária. Portanto, escolher 'thẻ tín dụng' implica uma relação de crédito que nem todos os consumidores têm.

Culture

A expressão 'thẻ tín dụng' é composta por 'thẻ', que significa 'cartão', e 'tín dụng', que se traduziu como 'crédito'. Os cartões de crédito se tornaram populares no Vietnã durante a década de 1990, com a liberalização econômica, permitindo que mais pessoas acessassem crédito e serviços bancários. Isso revolucionou a forma como os vietnamitas lidam com dinheiro e compras.

FAQ

Q.Como uso 'thẻ tín dụng' em uma frase em vietnamita?

'Thẻ tín dụng' pode ser usado em frases como 'Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng', que significa 'Eu quero pagar com cartão de crédito'.

Q.Quais são as diferenças entre 'thẻ tín dụng' e 'thẻ ghi nợ'?

'Thẻ tín dụng' permite gastar dinheiro que você ainda não possui, enquanto 'thẻ ghi nợ' usa apenas o que está disponível na sua conta bancária. Essa diferença é crucial para entender como cada cartão funciona no cotidiano.

Q.É comum usar 'thẻ tín dụng' no Vietnã?

Sim, 'thẻ tín dụng' se tornou bastante comum no Vietnã, especialmente nas grandes cidades, onde muitos estabelecimentos aceitam cartões. O uso está crescendo à medida que mais pessoas adotam a cultura de pagamentos eletrônicos.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary