giúp — meaning in Portuguese: ajuda

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ajuda

quần

lý thuyết

Bảy

biển

giúp

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'giúp' em diversas situações do dia a dia, como quando pedem ajuda em um mercado ou oferecem suporte a alguém que está enfrentando dificuldades. É comum ouvir 'giúp tôi' ('ajude-me') em conversas informais entre amigos ou familiares, especialmente quando alguém precisa de orientação ou assistência.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'giúp' é 'hỗ trợ', que também significa 'ajudar'. No entanto, 'hỗ trợ' é frequentemente utilizado em contextos mais formais ou técnicos, enquanto 'giúp' é mais casual e amplamente utilizado no cotidiano.

Culture

A palavra 'giúp' tem raízes profundas na cultura vietnamita, refletindo o valor da solidariedade e do apoio mútuo. Historicamente, o conceito de ajuda sempre foi fundamental nas comunidades vietnamitas, onde o trabalho em equipe e a cooperação são vistos como virtudes essenciais para o sucesso coletivo.

FAQ

Q.Como usar 'giúp' em uma frase?

'Giúp' pode ser usado como um verbo em frases como 'Bạn có thể giúp tôi không?' que significa 'Você pode me ajudar?'.

Q.Qual é a diferença entre 'giúp' e 'hỗ trợ'?

'Giúp' é mais informal e usado no dia a dia, enquanto 'hỗ trợ' é mais técnico e formal, adequado para contextos como negócios ou assistência profissional.

Q.É comum usar 'giúp' em diferentes tempos verbais?

Sim, 'giúp' pode ser usado em diferentes tempos, como no passado ou futuro. Por exemplo, 'Tôi đã giúp anh ấy' significa 'Eu ajudei ele'.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary