I'm learning
tiếng Việt
chạy bộ — meaning in Portuguese: correr
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
correr
trời
ngọn núi
chạy bộ
chơi
tâm lý
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra 'chạy bộ' é frequentemente utilizada em contextos informais, como em academias, parques ou durante conversas entre amigos sobre atividades físicas. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Vamos chạy bộ no parque amanhã de manhã?'
Synonyms & nuances
'Chạy' por si só significa 'correr', mas 'chạy bộ' refere-se especificamente à corrida em um ritmo mais leve, como o jogging. Usar 'chạy bộ' implica uma intenção de manter a saúde ou relaxar, enquanto 'chạy' pode denotar corrida em uma competição ou de forma mais intensa.
Culture
'Chạy bộ' não se refere apenas a correr; é parte de um estilo de vida saudável que ganhou popularidade no Vietnã, especialmente entre os jovens. A prática da corrida em grupo é uma forma de socialização, onde amigos se reúnem não só para se exercitar, mas também para fortalecer laços.
FAQ
