lập luận — meaning in Portuguese: argumento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for argumento

sự phát triển

có trách nhiệm

bài học

đạo đức

lập luận

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'lập luận' em contextos formais, como debates acadêmicos ou discussões jurídicas. Além disso, é comum em situações onde se busca persuadir alguém, como em reuniões de trabalho ou nas redes sociais, ao apresentar um ponto de vista bem fundamentado.

Synonyms & nuances

'Lập luận' é muitas vezes comparado com 'lý luận', que também se refere a raciocínio ou teoria. A diferença está em que 'lập luận' é mais aplicada a argumentos práticos e persuasivos, enquanto 'lý luận' é mais associado a teorias e conceitos abstratos.

Culture

A palavra 'lập luận' é composta por duas partes: 'lập', que significa estabelecer ou criar, e 'luận', que se refere a discurso ou raciocínio. Essa fusão reflete a importância da argumentação na cultura vietnamita, onde a habilidade de apresentar argumentos coerentes é valorizada em discussões e negociações.

FAQ

Q.O que significa 'lập luận' em português?

'Lập luận' significa 'argumento' em português e é usado para se referir a uma afirmação ou conjunto de afirmações que sustentam um ponto de vista.

Q.Em que contextos posso usar 'lập luận'?

'Lập luận' é usado principalmente em contextos formais, como debates, apresentações acadêmicas ou discussões profissionais, onde é importante apresentar argumentos claros e convincentes.

Q.Qual é a diferença entre 'lập luận' e 'cơ sở lập luận'?

'Cơ sở lập luận' se refere à base ou fundamento de um argumento, enquanto 'lập luận' é o próprio argumento. Use 'lập luận' para discutir o que está sendo argumentado e 'cơ sở lập luận' para falar sobre a justificativa do argumento.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary