định nghĩa — meaning in Portuguese: definir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for definir

dưới ánh sáng

tiềm năng

sự khác biệt

định nghĩa

vô thường

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Os falantes nativos de vietnamita usam a palavra 'định nghĩa' em contextos acadêmicos, como ao elaborar definições em trabalhos escritos ou durante discussões filosóficas. Também pode ser ouvido em conversas informais quando alguém pede uma explicação clara sobre um conceito específico.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'giải thích', que significa 'explicar'. No entanto, 'định nghĩa' é mais específico para definições formais, enquanto 'giải thích' pode ser usado em um contexto mais amplo de esclarecimento ou interpretação.

Culture

'Định nghĩa' deriva do verbo 'định', que significa 'decidir' ou 'determinar', e 'nghĩa', que se refere a 'significado'. Essa combinação reflete a importância da clareza e precisão na linguagem vietnamita, um valor central na cultura, especialmente em contextos educacionais e profissionais onde a definição exata de termos é crucial.

FAQ

Q.Como usar 'định nghĩa' em uma frase?

Você pode usá-lo assim: 'Tôi muốn biết định nghĩa của từ này', que significa 'Quero saber a definição desta palavra'.

Q.Qual é a diferença entre 'định nghĩa' e 'giải thích'?

'Định nghĩa' se refere a dar uma definição precisa de algo, enquanto 'giải thích' implica uma explicação mais abrangente e pode incluir exemplos e contextos.

Q.A palavra 'định nghĩa' pode ser usada em conversas informais?

Sim, embora seja mais comum em contextos formais ou acadêmicos, pode ser usada em conversas informais quando alguém busca clareza sobre um assunto específico.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary