kẹo — meaning in Portuguese: doce

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for doce

mệt mỏi

kẹo

quần

nói chung

thuyết phục

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'kẹo' em diversas situações informais, como ao oferecer doces a crianças durante festas de aniversário ou reuniões familiares. É comum ouvir 'kẹo' em lojas de doces ou mercados, onde os vendedores promovem suas mercadorias para atrair clientes.

Synonyms & nuances

Embora 'kẹo' seja o termo mais comum para doces, existe a palavra 'bánh', que se refere mais a bolos e sobremesas assadas. Se você estiver falando especificamente sobre docinhos ou guloseimas, 'kẹo' é a escolha ideal.

Culture

A palavra 'kẹo' não se refere apenas a doces em geral, mas muitas vezes abrange uma variedade de guloseimas, incluindo balas, chocolates e sobremesas. No Vietnã, é tradição oferecer 'kẹo' durante as celebrações do Tet, o Ano Novo Lunar, simbolizando boa sorte e prosperidade.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'kẹo'?

A pronúncia de 'kẹo' é [kɛʊ̯], com um tom ascendente. Pratique dizendo a palavra em voz alta para se familiarizar com os sons do vietnamita.

Q.Quais são alguns tipos de 'kẹo' populares no Vietnã?

'Kẹo dừa' (doce de coco) e 'kẹo kéo' (doce de açúcar) são alguns dos tipos mais populares. Eles são muito apreciados tanto por locais quanto por turistas.

Q.Como usar 'kẹo' em uma frase?

'Kẹo' pode ser usado em frases como 'Tôi thích ăn kẹo' (Eu gosto de comer doces). É uma maneira simples e eficaz de incorporar a palavra em seu vocabulário diário.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary