cafe — meaning in Portuguese: café

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for café

tiếp cận

quần

mỗi ngày

đi du lịch

cafe

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'café' em várias situações do dia a dia, como quando se encontram com amigos em um café local ou durante uma reunião de negócios em um ambiente descontraído. É comum pedir um 'café' ao se sentar em uma mesa de um café ou ao visitar a casa de alguém.

Synonyms & nuances

Embora 'café' seja o termo mais comum, você também pode ouvir 'cà phê sữa' que significa 'café com leite'. A escolha entre esses termos depende da preparação desejada; o primeiro é mais geral enquanto o segundo é específico para uma versão adoçada com leite condensado.

Culture

A palavra 'café' em vietnamita, escrita como 'cà phê', não se refere apenas à bebida, mas também a um estilo de vida que envolve encontros sociais. O café é uma parte integral da cultura vietnamita, onde muitas pessoas se reúnem em cafés para relaxar e socializar. Historicamente, o café foi introduzido no Vietnã pelos colonizadores franceses no século 19, e desde então se tornou uma bebida nacional.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'café' em vietnamita?

A pronúncia de 'café' em vietnamita é bem próxima do português, mas com um tom diferente. É pronunciado como 'cà phê', com um tom ascendente no 'phê'.

Q.Qual é a diferença entre 'cà phê' e 'trà'?

'Cà phê' se refere ao café, enquanto 'trà' significa chá. Ambos são populares no Vietnã, mas 'cà phê' é geralmente consumido em ambientes sociais, enquanto 'trà' pode ser mais comum em cerimônias e momentos de tranquilidade.

Q.Quando devo usar 'cà phê' em uma conversa?

'Cà phê' pode ser usado em qualquer situação casual, como ao convidar amigos para um encontro. É uma palavra versátil que se encaixa bem em contextos descontraídos, como ao falar sobre hábitos diários ou preferências de bebidas.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary