I'm learning
中文
小镇 — meaning in Portuguese: Cidade pequena
xiǎo zhèn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Cidade pequena
小镇
xiǎo zhèn
理事会
lǐshì huì
实验
shíyàn
烟
yān
山
shān
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
O termo 小镇 é frequentemente usado por falantes nativos em conversas informais quando falam sobre locais menos urbanos, como em viagens ou quando mencionam suas cidades natais. É comum ouvir a palavra em discussões sobre turismo, aspectos culturais ou até mesmo em histórias familiares que destacam a vida em cidades pequenas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 村 (cūn), que significa 'vila', mas 村 refere-se a uma localidade menor, muitas vezes rural, enquanto 小镇 implica uma localidade com um pouco mais de infraestrutura e vida urbana. Você escolheria 小镇 quando quiser transmitir uma sensação de uma cidade pequena, mas ainda vibrante.
Culture
A palavra 小镇 é composta por dois caracteres: 小 (xiǎo), que significa 'pequeno', e 镇 (zhèn), que significa 'cidade' ou 'povoado'. As pequenas cidades na China têm uma rica tradição cultural, muitas vezes servindo como o berço de lendas e folclores locais, além de serem centros de agricultura e artesanato, contrastando com as grandes metrópoles em ritmo acelerado.
FAQ
