声明 — meaning in Portuguese: demonstração

shēngmíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for demonstração

声明

shēngmíng

牧师

mùshī

概念

gàiniàn

歌手

gēshǒu

手掌

shǒuzhǎng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 声明 (shēngmíng) é frequentemente usada em contextos formais, como na elaboração de comunicados oficiais ou declarações públicas. Por exemplo, quando uma empresa anuncia uma nova política ou quando uma figura pública responde a um escândalo, ela pode emitir uma 声明 para esclarecer a situação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 声明 é 宣言 (xuānyán), que também significa 'declaração', mas é mais utilizado em contextos ideológicos ou políticos. Enquanto 声明 é mais neutra e direta, 宣言 pode carregar um tom mais emocional ou persuasivo.

Culture

O termo 声明 (shēngmíng) tem suas raízes na combinação dos caracteres 声 (som) e 明 (claro), refletindo a ideia de 'declarar algo de forma clara'. Essa palavra é muito utilizada na China contemporânea, especialmente em contextos legais e de negócios, onde a clareza das informações é essencial para evitar mal-entendidos.

FAQ

Q.Como usar a palavra 声明 em uma frase?

Você pode usar 声明 em contextos como: 'A empresa fez uma 声明 sobre suas novas políticas.' Isso mostra como a palavra é aplicada em situações formais.

Q.Quais são os sinônimos de 声明?

Além de 宣言, outros sinônimos incluem 说明 (shuōmíng), que significa 'explicação'. No entanto, 声明 é mais focada na declaração formal de algo.

Q.A palavra 声明 é utilizada em contextos informais?

Não, 声明 é tipicamente usada em contextos formais ou profissionais, não sendo apropriada para conversas informais ou cotidianas.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000