I'm learning
中文
期限 — meaning in Portuguese: O termo
qíxiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O termo
出版
chūbǎn
帝国
dìguó
钢
gāng
期限
qíxiàn
距离
jùlí
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Os falantes nativos de mandarim usam a palavra 期限 em situações que envolvem prazo ou limite, como em contratos, acordos de trabalho ou em contextos acadêmicos. Por exemplo, ao discutir o prazo para a entrega de um projeto, pode-se ouvir: '这个项目的期限是什么？' (Qual é o prazo deste projeto?).
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 期限 é 截止日期 (jiézhǐ rìqī), que também se refere a uma data limite. No entanto, 期限 é mais abrangente e pode se referir a um período de validade, enquanto 截止日期 é mais específico quanto a uma data final.
Culture
A palavra 期限 é composta por dois caracteres: '期' (qī), que significa 'período' ou 'termo', e '限' (xiàn), que significa 'limite' ou 'restrição'. Juntos, eles formam a ideia de um limite de tempo. No contexto cultural, o conceito de prazo é extremamente valorizado na sociedade chinesa, especialmente em ambientes de negócios, onde cumprir prazos é sinal de profissionalismo e respeito.
FAQ
