性别 — meaning in Portuguese: Gênero sexual

xìngbié · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gênero sexual

性别

xìngbié

残局

cánjú

guǎnggào

曲线

qūxiàn

该卡

gāi kǎ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 性别 (xìngbié) é comumente utilizado em discussões sobre identidade de gênero e questões sociais, tanto em ambientes acadêmicos quanto em conversas informais entre amigos. Por exemplo, em uma sala de aula, os professores podem abordar o tema para explicar a diversidade de gêneros na sociedade contemporânea.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 性 (xìng), que se refere mais diretamente ao 'sexo biológico'. A escolha entre 性别 e 性 depende do contexto: use 性别 quando se referir a conceitos sociais e identitários, enquanto 性 é mais técnico e biológico.

Culture

A palavra 性别 (xìngbié) é composta por dois caracteres: 性 (xìng), que se refere a 'sexo' ou 'natureza', e 别 (bié), que significa 'diferença'. Historicamente, a discussão sobre gênero na China tem avançado, especialmente nas últimas décadas, refletindo mudanças sociais e culturais em relação às tradições mais conservadoras.

FAQ

Q.Como é usado o termo 性别 em uma frase?

Você pode usar 性别 em frases como '我们应该尊重每个人的性别', que significa 'Devemos respeitar o gênero de cada pessoa'.

Q.Quais são os debates atuais sobre 性别 na China?

Atualmente, debates sobre 性别 na China envolvem questões de igualdade de direitos e a aceitação de identidades não-binárias, refletindo a evolução da sociedade chinesa em relação a temas de gênero.

Q.Qual é a diferença entre 性别 e 性别认同?

性别 (xìngbié) refere-se ao gênero, enquanto 性别认同 (xìngbié rènóng) significa 'identidade de gênero'. A primeira é uma categoria social, enquanto a segunda é a percepção interna de cada indivíduo sobre seu próprio gênero.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000