I'm learning 中文

压力 — meaning in Portuguese: pressão

yālì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pressão
数十亿
shù shí yì
优先级
yōuxiān jí
压力
yālì
受害者
shòuhài zhě
专家
zhuānjiā
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra '压力' (yālì) é frequentemente utilizada em contextos que envolvem estresse ou exigências, como no ambiente de trabalho ou na vida acadêmica. Por exemplo, um estudante pode dizer: '我感到很大的压力' (Wǒ gǎndào hěn dà de yālì), que significa 'Eu sinto uma grande pressão'.
Synonyms & nuances
'压力' (yālì) é frequentemente comparado a '紧张' (jǐnzhāng), que significa 'tensão'. Enquanto '压力' se refere a pressão externa ou interna, '紧张' se relaciona mais com um estado emocional de estar nervoso ou ansioso. Portanto, você escolheria '压力' quando se referir a uma pressão específica, enquanto '紧张' se aplica a uma sensação de ansiedade.
Culture
'压力' (yālì) combina os caracteres '压' (yā), que significa 'pressionar', e '力' (lì), que significa 'força'. Culturalmente, a pressão é uma parte significativa da vida em sociedades competitivas, especialmente na China, onde muitas pessoas enfrentam altas expectativas, tanto em suas carreiras quanto na educação.
FAQ
Q.Qual é o significado de '压力' em português?
'压力' significa 'pressão' em português, e é uma palavra comum que se refere a diferentes formas de pressão na vida cotidiana, seja física, emocional ou social.
Q.Como usar '压力' em uma frase?
Você pode usar '压力' em frases como: '我在工作中感到很大的压力' (Wǒ zài gōngzuò zhōng gǎndào hěn dà de yālì), que significa 'Eu sinto muita pressão no trabalho'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar '压力'?
Um erro comum é confundir '压力' com '紧张'. É importante lembrar que '压力' refere-se a pressão, enquanto '紧张' se refere a tensão emocional. Use-os corretamente para evitar mal-entendidos.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000