I'm learning
中文
舞台 — meaning in Portuguese: etapa
wǔtái · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
etapa
舞台
wǔtái
所有权
suǒyǒuquán
的心脏
de xīnzàng
过滤器
guòlǜ qì
保证
bǎozhèng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 舞台 (wǔtái) é frequentemente utilizada em contextos artísticos, como em teatros e apresentações de dança, onde se refere ao espaço físico onde ocorrem as performances. Além disso, pode ser usada metaforicamente para descrever momentos importantes na vida, como 'a etapa da vida em que se começa a trabalhar'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 阶段 (jiēduàn), que também significa 'etapa', mas é mais utilizado em contextos temporais ou de progresso, como fases de um projeto. Enquanto 舞台 foca mais na ideia de um espaço físico ou metafórico onde algo acontece, 阶段 enfatiza o aspecto sequencial de um processo.
Culture
A palavra 舞台 é composta por dois caracteres: 舞 (wǔ), que significa 'dança', e 台 (tái), que pode ser traduzido como 'plataforma' ou 'palco'. Historicamente, o conceito de 'palco' na China remonta a tradições teatrais antigas, onde o palco não era apenas um local de performance, mas também um espaço sagrado para contar histórias e transmitir valores culturais.
FAQ
