战斗 — meaning in Portuguese: brigando

zhàndòu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for brigando

政变

zhèngbiàn

钻石

zuànshí

狗屎

gǒu shǐ

宠儿

chǒng'ér

战斗

zhàndòu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos utilizam a palavra 战斗 (zhàndòu) em contextos tanto formais quanto informais, especialmente ao descrever confrontos físicos ou disputas em discussões acaloradas. Situações como debates políticos ou competições esportivas são exemplos em que o termo aparece com frequência.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 斗争 (dòuzhēng), que pode ser traduzido como 'luta'. No entanto, 斗争 tem uma conotação mais voltada para a luta ideológica ou social, enquanto 战斗 é mais literal e frequentemente se refere a confrontos físicos diretos.

Culture

A palavra 战斗 (zhàndòu) tem raízes profundas na cultura chinesa, frequentemente associada a batalhas e lutas históricas. Curiosamente, a palavra pode ser vista em muitos títulos de filmes e livros, refletindo a fascinante relação da China com a sua história militar e a luta por justiça.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 战斗 em português?

战斗 significa 'batalha' ou 'luta' em português, referindo-se a confrontos físicos ou disputas.

Q.Como usar 战斗 em uma frase?

Você pode usar 战斗 em frases como: '在这场战争中，有很多战斗' (Nesta guerra, houve muitas batalhas).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 战斗?

Um erro comum é usar 战斗 para descrever disputas não físicas. Para discussões ou conflitos verbais, é melhor usar 争论 (zhēnglùn), que se refere a debates.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000