I'm learning 中文

成长 — meaning in Portuguese: crescendo

chéngzhǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crescendo
成长
chéngzhǎng
拆除
chāichú
帽子
màozi
这一发现
zhè yī fà xiàn
混合物
hùnhéwù
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Nativos usam a palavra '成长' em contextos que envolvem desenvolvimento pessoal, como ao falar sobre a infância ou a adolescência. Por exemplo, ao discutir as fases de crescimento de uma criança, ou em conversas sobre amadurecimento emocional durante a vida adulta.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de '成长' é '发展' (fāzhǎn), que significa 'desenvolvimento'. Embora ambos se refiram a um processo de crescimento, '成长' enfatiza mais o aspecto pessoal e emocional, enquanto '发展' pode ser usado em contextos mais amplos, incluindo desenvolvimento econômico ou tecnológico.
Culture
A palavra '成长' é formada por dois caracteres: '成' que significa 'tornar-se' e '长' que significa 'longo' ou 'crescimento'. Essa combinação reflete a ideia de evolução e desenvolvimento ao longo do tempo, algo muito valorizado na cultura chinesa, onde o crescimento pessoal é frequentemente associado ao sucesso e à sabedoria.
FAQ
Q.Como usar a palavra '成长' em uma frase?
'成长' pode ser usada em frases como: '我在这个城市成长' (Eu cresci nesta cidade), enfatizando o aspecto de crescimento pessoal.
Q.Qual é a diferença entre '成长' e '成人'?
'成人' (chéngrén) significa 'adulto' e refere-se ao estado final de crescimento, enquanto '成长' abrange todo o processo de crescimento até a idade adulta.
Q.A palavra '成长' é usada em contextos formais?
'成长' é uma palavra neutra que pode ser usada em contextos formais e informais, tornando-a versátil para descrever o crescimento pessoal em diversas situações.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000