I'm learning 中文

成人 — meaning in Portuguese: Aldult

chéngrén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aldult
标记
biāojì
裁判
cáipàn
焦虑
jiāolǜ
成人
chéngrén
午夜
wǔyè
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 成人 (chéngrén) é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a discussão sobre responsabilidades e direitos de uma pessoa. Por exemplo, em uma conversa sobre a maioria de idade ou ao se discutir o acesso a serviços como a compra de bebidas alcoólicas, os nativos usam este termo para distinguir entre jovens e adultos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 成人 é 成年 (chéngnián), que também se refere a uma pessoa adulta. No entanto, 成年 é mais utilizado em contextos legais, enquanto 成人 pode ser usado em conversas do dia a dia relacionadas ao amadurecimento pessoal e social.
Culture
A palavra 成人 (chéngrén) tem suas raízes na ideia de crescimento e desenvolvimento, sendo composta por dois caracteres: 成 (chéng), que significa 'tornar-se', e 人 (rén), que significa 'pessoa'. Culturalmente, tornar-se um 成人 não é apenas uma questão de idade, mas também de assumir responsabilidades sociais e familiares na China, simbolizando uma transição importante na vida de um indivíduo.
FAQ
Q.Qual é a diferença entre 成人 e 成年?
Embora ambas as palavras se refiram a adultos, 成年 é mais técnico e usado em contextos legais, enquanto 成人 é mais comum nas conversas cotidianas.
Q.Como é usada a palavra 成人 em uma frase?
Você pode usar 成人 em uma frase como: 'Para ser considerado um 成人, você deve ter pelo menos 18 anos na China.'
Q.成人 é uma palavra formal ou informal?
成人 é uma palavra de registro neutro, adequada tanto para conversas informais quanto para contextos mais formais, como discussões educacionais ou jurídicas.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000