药 — meaning in Portuguese: medicamento

yào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for medicamento

子公司

zǐ gōngsī

税

shuì

药

yào

现货

xiànhuò

浴室

yùshì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 药 (yào) em contextos médicos, como ao consultar um médico ou ao discutir tratamentos. Por exemplo, quando alguém está em uma farmácia pedindo um remédio, é comum ouvir '我需要买一些药' (Wǒ xūyào mǎi yīxiē yào), que significa 'Eu preciso comprar alguns medicamentos'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 医药 (yīyào), que se refere especificamente a medicamentos e práticas médicas. Enquanto 药 (yào) pode ser usado de forma mais ampla, como em remédios caseiros ou fitoterápicos, 医药 (yīyào) é mais técnico, frequentemente utilizado em contextos acadêmicos ou profissionais.

Culture

A palavra 药 (yào) é interessante porque tem uma longa história ligada à medicina tradicional chinesa. O uso de ervas e ingredientes naturais para criar medicamentos remonta a milhares de anos. Além disso, na China, muitas pessoas ainda preferem tratamentos herbais a medicamentos ocidentais, refletindo uma conexão cultural profunda com a medicina alternativa.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 药 em uma frase?

Você pode usar 药 em frases como '这药很有效' (Zhè yào hěn yǒuxiào), que significa 'Este medicamento é muito eficaz'.

Q.Qual é a diferença entre 药 e 医药?

A palavra 药 (yào) refere-se a qualquer tipo de medicamento, enquanto 医药 (yīyào) é um termo mais técnico que se relaciona à prática da medicina em geral.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 药?

Um erro comum é usar 药 de forma genérica sem considerar o contexto. Em situações formais, é melhor usar termos como 医药 para se referir à medicina como um todo.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000