I'm learning
中文
屏幕 — meaning in Portuguese: Tela
píngmù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Tela
结婚
jiéhūn
搭
dā
报警
bàojǐng
恢复
huīfù
屏幕
píngmù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
O termo 屏幕 (píngmù) é amplamente utilizado em contextos que envolvem tecnologia, como ao discutir dispositivos eletrônicos, como smartphones e computadores. Por exemplo, ao falar sobre a qualidade da tela de um celular ou ao descrever a experiência de assistir a um filme em uma tela grande, os falantes nativos usam essa palavra com frequência.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 屏幕 (píngmù) é 显示器 (xiǎnshìqì), que se refere especificamente a um monitor ou display. Enquanto 屏幕 é mais genérico e pode se referir a qualquer tipo de tela, 显示器 é utilizado em contextos mais técnicos, especialmente em ambientes de trabalho ou estudo.
Culture
A palavra 屏幕 (píngmù) combina os caracteres 屏 (píng), que significa 'cortina' ou 'tela', e 幕 (mù), que se refere a 'cortina' ou 'tela de fundo' em um teatro. Essa combinação reflete a ideia de uma superfície que exibe imagens, muito semelhante ao uso que temos na tecnologia moderna. É interessante notar que, com o avanço da tecnologia, o conceito de 'tela' se expandiu para incluir não apenas telas físicas, mas também telas virtuais em aplicativos e redes sociais.
FAQ
