透视 — meaning in Portuguese: perspectiva

tòushì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perspectiva

用户

yònghù

小镇

xiǎo zhèn

激情

jīqíng

投资

tóuzī

透视

tòushì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 透视 é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, como em discussões sobre arte, design e arquitetura, onde a perspectiva visual é essencial. Além disso, também pode aparecer em conversas cotidianas, especialmente ao discutir pontos de vista sobre questões pessoais ou sociais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 视角 (shìjiǎo), que se refere mais especificamente ao 'ângulo de visão'. Enquanto 透视 pode ser usado em um sentido mais amplo, abrangendo percepções e entendimentos, 视角 foca na posição física ou figurativa do observador.

Culture

A palavra 透视 tem uma origem interessante, onde 透 (tòu) significa 'transparente' e 视 (shì) significa 'visão'. Juntas, elas evocam a ideia de ver através de algo, como se fosse uma representação mais profunda da realidade. Na arte chinesa, a perspectiva é um elemento fundamental que diferencia as obras tradicionais das ocidentais.

FAQ

Q.Qual é o significado de 透视 em português?

透视 significa 'perspectiva' em português, referindo-se à maneira como vemos ou interpretamos algo em diferentes contextos.

Q.Como usar 透视 em uma frase?

Você pode dizer: 'A 透视 que ele apresentou sobre o problema foi bastante esclarecedora', mostrando que a visão dele trouxe uma nova compreensão para a situação.

Q.Existe alguma confusão comum ao usar 透视?

Uma confusão comum é usar 透视 em contextos onde 视角 seria mais apropriado. Lembre-se de que 透视 é mais amplo e abrange a ideia de entender e interpretar, enquanto 视角 é mais sobre a posição do observador.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000