透视 — meaning in Portuguese: perspectiva

tòushì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perspectiva

这张专辑

zhè zhāng zhuānjí

演示

yǎnshì

那种

nà zhǒng

透视

tòushì

口袋

kǒudài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 透视 é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, como em discussões sobre arte, design e arquitetura, onde a perspectiva visual é essencial. Além disso, também pode aparecer em conversas cotidianas, especialmente ao discutir pontos de vista sobre questões pessoais ou sociais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 视角 (shìjiǎo), que se refere mais especificamente ao 'ângulo de visão'. Enquanto 透视 pode ser usado em um sentido mais amplo, abrangendo percepções e entendimentos, 视角 foca na posição física ou figurativa do observador.

Culture

A palavra 透视 tem uma origem interessante, onde 透 (tòu) significa 'transparente' e 视 (shì) significa 'visão'. Juntas, elas evocam a ideia de ver através de algo, como se fosse uma representação mais profunda da realidade. Na arte chinesa, a perspectiva é um elemento fundamental que diferencia as obras tradicionais das ocidentais.

FAQ

Q.Qual é o significado de 透视 em português?

透视 significa 'perspectiva' em português, referindo-se à maneira como vemos ou interpretamos algo em diferentes contextos.

Q.Como usar 透视 em uma frase?

Você pode dizer: 'A 透视 que ele apresentou sobre o problema foi bastante esclarecedora', mostrando que a visão dele trouxe uma nova compreensão para a situação.

Q.Existe alguma confusão comum ao usar 透视?

Uma confusão comum é usar 透视 em contextos onde 视角 seria mais apropriado. Lembre-se de que 透视 é mais amplo e abrange a ideia de entender e interpretar, enquanto 视角 é mais sobre a posição do observador.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000