I'm learning 中文

态度 — meaning in Portuguese: atitude

tàidù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for atitude
运行
yùnxíng
平均
píngjūn
态度
tàidù
公民
gōngmín
喷气机
pēnqì jī
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de chinês usam a palavra '态度' em diversas situações, especialmente ao discutir comportamentos e reações em contextos sociais e profissionais. Por exemplo, em uma reunião de negócios, um colega pode comentar sobre a '态度' de um parceiro na negociação, destacando a importância de uma abordagem positiva.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é '心态' (xīntài), que se refere mais à mentalidade ou disposição interna de uma pessoa. Enquanto '态度' aborda a manifestação externa e a postura em relação a algo, '心态' foca na perspectiva interna e emocional.
Culture
'态度' é uma combinação de dois caracteres: '态', que significa 'condição' ou 'estado', e '度', que se refere a 'grau' ou 'medida'. Essa palavra reflete a maneira como as pessoas encaram situações e interações, sendo fundamental em discussões sobre ética, educação e relações sociais na cultura chinesa.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra '态度' em português?
'态度' significa 'atitude' em português e se refere à maneira como uma pessoa se posiciona ou responde a situações e desafios.
Q.Como posso usar '态度' em uma frase?
Você pode usar '态度' em uma frase como: '她的态度非常积极' que significa 'A atitude dela é muito positiva'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar '态度'?
Um erro comum é confundir '态度' com outros sinônimos como '心态'. Lembre-se de que '态度' se refere à atitude externa e comportamental, enquanto '心态' diz respeito à mentalidade interna.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000