Definition
▶
值班
zhí bān
值班是指在特定时间内负责某项工作的状态或角色。
Estar de plantão refere-se ao estado ou papel de ser responsável por um determinado trabalho em um horário específico.
▶
今天晚上我值班,不能出去。
jīn tiān wǎn shàng wǒ zhí bān, bù néng chū qù.
Hoje à noite estou de plantão, não posso sair.
▶
他在医院值班,所以不能参加聚会。
tā zài yī yuàn zhí bān, suǒ yǐ bù néng cān jiā jù huì.
Ele está de plantão no hospital, por isso não pode participar da festa.
▶
老师今天值班,学生们要遵守纪律。
lǎo shī jīn tiān zhí bān, xué shēng men yào zūn shǒu jì lǜ.
O professor está de plantão hoje, os alunos devem seguir as regras.