I'm learning
中文
情感 — meaning in Portuguese: emoção
qínggǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
emoção
的重要性
de zhòngyào xìng
小说
xiǎoshuō
该驱动器
gāi qūdòngqì
情感
qínggǎn
钢琴
gāngqín
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo 情感 (qínggǎn) é frequentemente utilizado em conversas sobre relacionamentos afetivos ou na análise de sentimentos em obras literárias. Por exemplo, ao discutir a emoção expressa em uma música ou filme, os falantes nativos costumam empregar essa palavra para descrever sentimentos complexos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 感情 (gǎnqíng), que se refere mais a sentimentos do que a emoções. Enquanto 情感 (qínggǎn) pode se referir a emoções mais abrangentes e complexas, 感情 (gǎnqíng) é frequentemente usado em contextos mais pessoais, como em relacionamentos românticos.
Culture
A palavra 情感 (qínggǎn) combina os caracteres 情 (qíng), que significa 'sentimento' ou 'emoção', e 感 (gǎn), que significa 'sentir'. Juntos, eles formam uma expressão que abrange não apenas emoções profundas, mas também a conexão afetiva entre as pessoas, refletindo a importância das relações interpessoais na cultura chinesa. Curiosamente, o conceito de '情感' é tão valorizado que muitas vezes aparece em poesias e canções tradicionais.
FAQ
